Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für amarelo

gelb
Jedes Jahr zeigen wir dem Rat die gelbe Karte der Nichtentlastung, und es passiert nichts. Todos os anos mostramos ao Conselho o cartão amarelo da recusa da quitação e não acontece nada. Gehen wir daher nicht in Sack und Asche, geben wir uns nicht die gelbe Karte, und seien wir nicht enttäuscht. Não temos, portanto, de andar de corda ao pescoço, preocupados com cartões amarelos ou deprimidos. Also gemach, die Nichtentlastung ist kein Todesurteil, sondern die gelbe Karte für schlechtes Betragen. Deste modo, não conceder a quitação não é uma pena de morte, significa penas um cartão amarelo por mau comportamento.
Gelbdas
Jedes Jahr zeigen wir dem Rat die gelbe Karte der Nichtentlastung, und es passiert nichts. Todos os anos mostramos ao Conselho o cartão amarelo da recusa da quitação e não acontece nada. Gehen wir daher nicht in Sack und Asche, geben wir uns nicht die gelbe Karte, und seien wir nicht enttäuscht. Não temos, portanto, de andar de corda ao pescoço, preocupados com cartões amarelos ou deprimidos. Also gemach, die Nichtentlastung ist kein Todesurteil, sondern die gelbe Karte für schlechtes Betragen. Deste modo, não conceder a quitação não é uma pena de morte, significa penas um cartão amarelo por mau comportamento.

Wörterbuch